家私在現(xiàn)漢語中,基本被指為家具,就是人類正常生活,生產(chǎn)實(shí)踐或開展社會(huì)活動(dòng)的一些私物器具。 狹義的講就是指在生活、工作或社會(huì)實(shí)踐中供人們坐、臥或支撐與貯存物品的器具。主要有席、床、屏風(fēng)、鏡臺(tái)、桌、椅、柜等,多指衣櫥、桌子等大件物品。
漢字釋義探》 在古,床是供人坐臥的器具,與今天只用作睡臥不同?!墩f文》 :“床,安身之坐者?!卑采恚甘股眢w安穩(wěn)的意思。由此引申出起承托穩(wěn)定作用的東西。實(shí)際上就是底座。所以有琴床、機(jī)床、車床、筆床。由“床”構(gòu)成的復(fù)合詞的中心義是:起安穩(wěn)作用的底座。胡潔青(齊白石的學(xué)生):“看齊老人刻印是一大享受,……不用印床,而是一手握石,一手持刀,全靠腕力?!保?《齊白石三百石印 ·前言》)宋·陸游《入蜀記》 :“二十日倒檣竿,立②床?!雹诩礄赴苍诖匣虼员葮L要大的工具,需用底座固定,這種底座稱“櫓床”。明十三陵定陵,有“靈床”,是放置靈柩的底座。《齊民要術(shù)·養(yǎng)羊》 :“白羊三月得草力,毛床動(dòng),則鉸之?!薄懊病敝冈诘撞康难蛎N近羊身的部分。這些引申義,來自“床”的本義。這是一種功能引申義。許慎給床作注,很細(xì)心,突出床的“功能”,后來功能引申義變成構(gòu)詞力非常強(qiáng)的詞素義?!冬F(xiàn)漢語詞典》說“像床的器具”“像床的地面”,主要講床的外部特征,而忽略了床的功能。這樣難以揭示引申義的特點(diǎn),例如“牙床”,難以從“像床……東西”去解釋的。
臥床要一手,說的是臥床{zh0}是自己一直使用的,而不是別人已經(jīng)用過許久你再拿來使用。這個(gè)問題通常租房者會(huì)比較突出。如果你長期使用別人用過的床,那么,會(huì)對(duì)你的健康、情感、運(yùn)勢等造成諸多不好得影響。
如果是二手房,而又恰恰使用原來主人的床,那么,對(duì)男女感情不利。這一條要特別提醒,與此相關(guān)的是,有人睡沙發(fā)或者是沙發(fā)床:白天來人坐沙發(fā)、晚上自己拉開沙發(fā)當(dāng)床睡覺,結(jié)果男女感情越來越衰。