南水北調(diào)東線{dy}期工程劉老澗二站、泗陽站工程清污設備采購招標
所屬行業(yè):水利橋梁
所屬地區(qū):江蘇
南水北調(diào)東線{dy}期工程劉老澗二站、泗陽站工程已由國家批準建設，工程建設資金已落實，工程已具備招標條件。
一、工程概況
1．劉老澗二站
劉老澗二站是南水北調(diào)東線{dy}期工程江蘇境內(nèi)的第五梯級泵站之一，工程等別為I等，泵站規(guī)模為大（1）型，位于江蘇省宿遷市境內(nèi)。工程

主要包括泵站、節(jié)制閘、站下清污機 橋和站內(nèi)交通橋等主體
工程。劉老澗二站設計規(guī)模為80m3/s，設計揚程為3.7m，考慮劉老澗梯級一、 二站共用備機流量，劉老澗二站共裝機4臺套（含一臺備機），

單機流量為 29.4m3/s，同步電動機額定功率為2000kW，額定
轉速為125r/min 。
清污機橋位于泵站下游22.0m處，共8孔，單孔凈寬3.2m，選用3.2×9.5m回轉式清污機，配套一臺長度約為40.5m的水平皮帶輸送機和一臺輸送

長度約為17.5m輸送高度約為5.5m的傾 斜輸送機。
2．泗陽站
泗陽站是南水北調(diào)東線{dy}期工程江蘇境內(nèi)的第四梯級泵站之一，工程等別為I等，泵站規(guī)模為大（1）型，位于江蘇省泗陽縣縣城東南約3km處

的中運河輸水線上。工程主要建設內(nèi) 容包括：新建設計流
量164 m3/s的泵站，拆除泗陽一站上游公路橋在原位新建徐淮公路橋，新建樞紐變電所、泵站清污機橋，泵站上下游引河擴挖、疏浚，泵站附

屬工程和管理設 施，原泗陽一站拆除，以及新建泗陽閘下交
通橋（臨時結合{yj}）和導流河開挖、回填。泵站裝機流量198 m3/s，安裝6臺套立式軸流泵（含備機1臺套，單機設計流量33 m3/s）， 配

3000 kW立式同步電機6臺，總裝機容量18000kW。
清污機橋位于泵站下游15m處，共12孔，單孔凈寬4.0m，選用4m×11m回轉式清污機，配套一臺長度約為56.5m的水平皮帶輸送機和一臺輸送長度

為8m，輸送高度為3m的傾斜皮帶輸送 機。
二、招標范圍
1．劉老澗二站
（1）3.2m×9.5m（孔寬×孔高）型回轉式清污機8臺套及其相應的支鉸、預埋件、鎖定以及備品備件和專用工具；
（2）水平皮帶輸送機一臺套及其相應的零配件、備品備件和專用工具；
（3）傾斜皮帶輸送機一臺套及其相應的零配件、備品備件和專用工具；
（4）清污機、皮帶輸送機的現(xiàn)場控制設備。
2．泗陽站
（1）4m×11m（孔寬×孔高）型回轉式清污機12臺套及其相應的支鉸、預埋件、鎖定以及備品備件和專用工具；
（2）水平皮帶輸送機一臺套及其相應的零配件、備品備件和專用工具；
（3）傾斜皮帶輸送機一臺套及其相應的零配件、備品備件和專用工具；
（4）清污機、皮帶輸送機現(xiàn)場控制設備。
投標人負責上述2個泵站清污設備的設計、制造、工廠試驗、出廠檢驗、包裝、保險、運輸和工地交貨及售后服務，提供備品備件和專用工具；

提交圖紙、說明書和其它技術資料； 承擔相應的設計聯(lián)絡
；接受招標人代表參加工廠監(jiān)造、工廠檢驗和出廠驗收；提供安裝指導和現(xiàn)場調(diào)試，負責清污機的試運行驗收，參與全泵站的試運行和驗收；

提供對運行和維 護人員的培訓工作；完成合同規(guī)定的協(xié)調(diào)等
工作。
三、投標人資格條件
投標人應為具有中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局頒發(fā)的清污機生產(chǎn)許可證（中型或以上），并在持有該許可證期間近3年（2007、

2008、2009）有大中型泵站工程清污設 備的生產(chǎn)、制造、運
行一年以上經(jīng)驗的獨立法人單位。
四、投標人的備案
投標人必須先通過備案
五、招標文件的獲取
請符合上述資格要求并有意參加投標的投標人派本單位員工持營業(yè)執(zhí)照副本、法定代表人授權委托書、生產(chǎn)許可證、持有許可證期間近3年

（2007、2008、2009）有大中型泵站工程 清污設備的生產(chǎn)、制
造、運行一年以上經(jīng)驗的證明文件及經(jīng)辦人身份證、養(yǎng)老保險繳費證明等資料（以上均須交驗原件，提供復印件），于2010年2月1日至2010年2

月5日（北京時 間，以下同），每日9：00至11：30、14：
00至17：00報名并購買招標文件。資格審查采用資格后審的形式。招標文件 售價為人民幣壹仟伍佰元/套，售后不退。

負責人：趙娜
招標代理機構電話：010 51810306
招標代理機構傳真：010 51810309
郵箱：zhaona2129@
地址：北京市石景山區(qū)體育南路22號