配音是一門語言藝術,是配音演員們用自己的聲音和語言在銀幕后、話筒前進行塑造和完善各種活生生的、性格色彩鮮明的人物形象的一項創(chuàng)造性工作。
配音雖也屬話筒前的語言藝術范疇,但它不同于演播,挖掘書面含義后,可以自己根據(jù)理解去設計語調(diào)、節(jié)奏;亦不同于新聞、科教片的解說,可以根據(jù)畫面平敘直述、娓娓道來。影視配音要求配音演員{jd1}忠實于原片,在原片演員已經(jīng)創(chuàng)作完成的人物形象基礎上,為人物進行語言上的再創(chuàng)造。它使配音演員受到原片人物形象、年齡、性格、社會地位、生活遭遇、嗓音條件等諸多因素的限制,不允許演員超越原片自由發(fā)揮,另立形象。同時又要求配音演員根據(jù)片中人物所提供的所有特征,去深刻地理解、體驗人物感情,然后調(diào)動演員本身的聲音、語言的可塑性和創(chuàng)造性去貼近所配人物,使經(jīng)過配音的片中人物變得更豐滿、更富有立體感。 按內(nèi)容或?qū)ο蠓郑?
近年來,隨著我國經(jīng)濟上的改革開放,促進了我國與世界各國文化上的廣泛交流,電影、電視已成了世界文化的傳播媒介,國外譯制片也成了中國觀眾了解世界的一個重要窗口。應運而生的一支支為國內(nèi)外影視配音的演員隊伍在錄音棚,話筒前不斷地發(fā)展壯大。但是僅僅把配音工作視為對上口型,使觀眾聽懂片中人物的對話,是不夠的,是遠不能滿足廣大觀眾對影視藝術完整性的要求的。隨著國民整體文化素質(zhì)和欣賞力的提高,觀眾們要求劇中人物在把話說清楚的同時,要把語言進行加工、提高,使之達到典型化、性格化,增加可信度,從而得到藝術享受。
音咨詢電話:18602417525 QQ: 1377571804
推薦聯(lián)系方式 網(wǎng)址 : http://115.47.180.18/TYZS/ch/price.html
學習時間:每周一上一次課,每次上課2小時。寒假、暑假有集訓。
上課地點:沈陽地址:和平區(qū)萬達新天地8F
長春地址:朝陽區(qū)桂林路凱維大廈13F
哈爾濱地址:南崗區(qū)大眾家園B12
撫順市地址:新?lián)釁^(qū)北臺SOHO A座102